Prevod od "nekaj pravi" do Srpski

Prevodi:

nešto govori

Kako koristiti "nekaj pravi" u rečenicama:

Včasih, ko pogledam okrog sebe in vidim, koliko vsega manjka, koliko vsega je uničeno, in koliko je žalosti, mi nekaj pravi, da smo skupaj s stvarmi izgubili tudi sposobnost, da občutimo življenje.
No povremeno, kada pogledam oko sebe i vidim toliko toga što nedostaje, toliko toga što je uništeno a takoðer i toliko tuge, nešto mi govori da smo sa tim stvarima izgubili i sposobnost da osjeæamo život.
In da ne vidim tvojega obraza pred naslednjim mesecem, ker mi nekaj pravi, da bom izgubil prijaznost.
I da te nisam video ovde do sledeæeg meseca, jer mi nešto govori da više neæu biti ovako dobar.
Slišala sem, da zaslišuješ osumljenca, vendar mi nekaj pravi...
Ovo bi trebalo da je ispitivanje optuženog, ali nešto mi govori drugaèije...
Ker mi nekaj pravi, da ste že obdelali 12. poglavje.
Jer èini mi se kao da ste veæ uèili 12. poglavlje.
Če prvi pride do Scudderja, mi nekaj pravi, da ne bo veliko ostalo od njega.
Ako on doðe do Scuddera prvi, nešto mi govori da neæe ostati mnogo za vidjeti.
Ko bodo puške zunaj, mi nekaj pravi, da ne bodo nikoli več notri.
A kada pistolji izadzu odatle, nesto mi govori da se vise nece vratiti.
No, mogoče boš morala poiskati svoje območje dobrega počutja, ker mi nekaj pravi, da to ni zadnjič, da si povabljena leteti z Luthorjevim letalom.
Bolje da naðes komfornu zonu Nešto mi kaže da ovo neæe biti poslednji put da si pozvana da letiš Luterovim avionom.
Ko ti računalnik nekaj pravi, ne skriva kaj misli.
Kada ti kompjuter nešto kaže, ne krije što misli.
Vem, da si nas vse pogrešala, vendar mi nekaj pravi, da je je nekaj več v tvojem postanku kot le obisk stare klape.
Znam da ti svi nedostajemo, ali nešto mi govori da je tvoj povratak nešto više od obilaska starih prijatelja.
Renica je, da imam eno odprto mesto, in mi nekaj pravi, da si ustvarjen zanj.
Istina je da imam jedno otvoreno mesto u ekipi, a nešto mi govori da si ti savršena osoba za taj posao.
Imam eno odprto mesto in mi nekaj pravi, da si ustvarjen zanj.
Ima jedno upražnjeno mesto kod mene, i nešto mi kaže da bi ti bio savršen za taj posao.
Ne, a mi nekaj pravi naj se kar navadim na ta občutek.
Jesi li siguran? -Ne, ali mi nešto govori da je bolje da se naviknem na to oseæanje.
Vem, ker mi nekaj pravi, da sta samo na obisku.
Znam, zato što mi je nešto reklo da ste samo u prolazu.
A po vseh teh letih mi nekaj pravi, da te nimajo na vroči liniji.
Ali nakon svih ovih godina, dragi, nešto mi govori da te nisu toliko željni.
Odkrito se bom morala soočiti z mamo, saj mi občutek nekaj pravi.
Onda æu se morati suoèiti s mamom zbog toga, jer... Jednostavno imam taj oseæaj.
Če bi te hotel, bi ti dovolil, da sam nadaljuješ samomorilski pohod, ker mi nekaj pravi, da se ne boš predal.
Da sam hteo da te ubijem, dozvolio bih ti da nastaviš ovaj samoubilaèki put sam, jer mi nešto kaže da neæeš odustati.
Vse, kar se je zgodilo, umor Sama, karkoli se je zgodilo z Rebecco, čeprav mi nekaj pravi, da si jo ubil tudi ti.
Sve što se desilo, Semova smrt, šta god se desilo Rebeki, iako mi nešto govori da si i nju ubio.
Ja, v redu. Grem začeli delati na moji ladji ker mi nekaj pravi, ti ljudje so bo Kupim dol ta otok raje prej kot pozneje.
Ja æu da poènem da radim na brodu jer nešto mi govori da æe ovi ljudi tražiti da odu sa ovog ostrva pre nego kasnije.
0.82865476608276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?